Voters could significantly overhaul the Public Service Commission with this week’s Alabama Republican primary runoff.