Fans of Stephen Colbert said their goodbyes as his 11-year run as the host of “The Late Show” on CBS ended this week.