Apple’s next software update expected this fall will leave Intel-powered MacBook Pros and iMacs behind.