A national jewelry company is overhauling its operations, shuttering 100 stores and closing two brands completely.