Looming cuts to Social Security could be deeper than previously predicted, according to a new federal report.