Celsius, a popular energy drink brand, is under investigation for allegedly marketing to children and teens.