A change from paper checks to electronic deposits could result in delayed refunds for hundreds of thousands of taxpayers.