A rare bacteria found in the water has been traced to a new AI data center under construction in Wyoming.